Lee's Blog

　　友情提醒：观看影片前请准备好纸巾！

　　Lee自认为看过的电影比较多，但有些好电影看过一遍虽然不会忘记，但谈起电影的时候也好，推荐给别人的时候也好都很难提到它，如若不是“非主流”这个词被“脑残族”强占！这种容易被忽视的好电影真的应该归类为非主流电影。好电影，本就不是都要符合大众口味的！

　　说了半天才到电影，土耳其电影《我的父亲我的儿子》。虽然是土耳其语听起来不是一般的别耳，但是网上大概只流行着一种版本的字幕，相信传递给我们信息并没有太大的出入，因为水平蛮高的，况且能看出来特别的用心！这样我们就不担心观看这种小语种的影片了。在这基础上，《我的父亲我的儿子》的确是难得的佳作，也属Lee在第一自然段中所描述的那类电影！

　　还是生死离别的那种伤感气息，只不过这次是父子之间，应该说是两对父子之间。Sadik既为人父又为人子年轻时叛逆的他不顾父亲的劝阻，毅然离开家乡来到伊斯坦布尔成为一名无政府主义的造反派青年。岁月荏苒，Sadik的妻子在一场军事革命中因分娩时无法即时送到医院而在生下独生子后死去，Sadik也因政治问题经历一段长期的监狱时光。出狱后的Sadik带着7-8岁的Deniz回到自己的家乡，与父亲多年的怨愤随着岁月流逝终于有机会化解，然而这并不是Sadik本意，他此行的目的是为了给Deniz找一个新家，因为他已不久于人世。三代人，父子孙的感情在两个钟头里迸发的非常炽烈与细腻！让人不禁落泪。为什么总有那么多的白发送黑发的生死两隔？！容易被忽视的好电影

　　稀里哗啦过后，你是否能想到你的父亲，你的儿女！哪怕是最简单的一句爱意表达都不要来的说的太迟！人生可能会有很多遗憾，但不要让亲情上有任何遗憾！

　　《我的父亲我的儿子》经典台词：（父亲与儿子的对话）

　　Sadik：爸爸，你不知道我回来的原因。的确，回家不应该有什么原因，只要回来就是了。可事情不是这样的。我叫Sadik，哥哥叫Salim。 　　　　　　　　
　　Huseyin：那又怎么了？我还叫Huseyin呢。
　　Sadik：你为什么给我们取这两个名字，爸爸？你从一开始就那么怕我们吗？你就那么想控制我们的生活方式？可是我想要自己的生活。 　　Huseyin：你自己的生活？我送你到伊斯坦布尔是学农业的，不是当无政府主义者的。
　　Sadik：我要说的就是这个，爸爸。你送我去学农，连选择的余地也没有，做工程师，管理农庄，待在这里，和Birgul结婚。我的学校，我的生活，我的一切都是你选择的。你知不知道我讨厌这样，爸爸？
　　Huseyin：你在骂我自私吗？你提到了Birgul。你走了以后有没有想过她？她被你害惨了。她的眼泪好几年都没断过。你还说我自私？省省吧！
　　Sadik：爸爸，你说我离开了，其实我没有。我走不了，我也待不了。我认不出哪里是我的家。你一直在我脑子里的某个地方引导着我。我们吵架时的话，还有我们之间的事。你知道无家可归是怎样的感受么，爸爸？无论如何，事情是越来越糟。我老婆死了。那些叫小资的革命同志替我找了份工作，在资本家办的报社的广告部，他们可怜我，就像丢骨头给狗吃。好净化他们自己，净化他们的灵魂！等等，我离题了。我刚才在说“家”。你知道我为什么回来吗，爸爸？为了给Deniz一个房间。让他健康地成长，让他有个家，他实在无处可去。
　　Huseyin：你现在明白了吧，养孩子的感受？很难是不是？力不从心了是不是？你知道养孩子的感受了吧？
　　Sadik：是啊，知道了。但是连孩子也养不大的那种感受，你知道么？生活会继续。有人会写新书，可是你读不到。有人会拍新电影，可是你看不到。你想再一次听自己喜欢的歌，却也办不到。要习惯或许也很容易。他慢慢长大，你却不在他身边，他交了女朋友你也看不到。爸爸，我的心好像在燃烧。那是身后有未完之事的灼烧感。最近，他一抱我，我就努力把他推开。我尽量离他远远的。看到自己给他带来的痛苦，我又极恨自己。给他一个房间，爸爸。给他一个家，让他来去自由。我有太多事情想要告诉他，你告诉他吧。告诉他……（还没说完Sadik就倒下了）容易被忽视的好电影
　
　　Huseyin：上次你提到Deniz的时候说，你有一些事情不能告诉Deniz。我也是，我也有一些事情不能告诉你。我不大会说话。你是我的儿子。你是我的一切。我要说的就是这些。
　　Sadik：我明白，爸爸。我非常明白。谢谢你。
　　Huseyin：有一次你说，“我不想让他看到我卧病在床的样子。”你不用担心。儿子记忆中的父亲，总是儿子想要记住的模样。对不对，Sadik？

　　Huseyin：如果那个时候我像这样站在这里，如果那个时候我像这样张开手臂，如果那个时候我拦住了他，如果我叫他不要走。15年前，如果我像这样站在这里，Nuran，如果我拦住Sadik。 　　Nuran：把手放下来。看在真主的份上，振作一点。
　　Huseyin：如果当时我像这样抱住他，如果我把我的儿子拦下来……
　　Nuran：别这样，你是一家之主啊。想想看，我们还有一个孙子啊。振作一点。
　　Huseyin：……那他就不会离开了。他就会留下来了。但愿我那个时候什么也没说。但愿我那个时候闭紧了嘴巴。是我害死他的啊！我没拦住他啊！容易被忽视的好电影

　　你可能还喜欢这些电影：

　　幸福终点站经典台词　低俗小说 影评　追风筝的人 影评